Send inquiry
| Company | OÜ Estnorlink |
| Name | Øyvind Rangøy |
| Street address | Rangøyveien 421 |
| Postal code | location | 6532 AVERØY |
| Tel. | 40499502 |
| Mobile | 40499502 |
| Website | www.estnorlink.no |
| info@estnorlink.ee | |
| Language | From: Estisk | to: Norsk |
| Background | Bosatt i Estland siden 2000, fra 2010 vekselvis i Norge og Estland. Erfaring som oversetter mellom estisk og norsk siden 2002. Oversetter også skjønnlitterære tekster. Estisk og finsk-ugrisk språkvitenskap, 4-årig B.A. ved Universitetet i Tartu (2007, cum laude). Translatøreksamen 2007. Mastergrad i nynorsk skriftkultur 2012. Oversetter både til nynorsk og bokmål. |
| Interpreter | Estisk-norsk og norsk-estisk konsekutiv tolking og hvisketolking. Erfaring fra tolking ved kurs- og seminarvirksomhet, rettsmøter og notarialforretninger, mest i Estland. |
| Areas of specialization | Medicine, Tourism, Personal documents (certificates, diplomas, etc), Public administration (for government agencies/public bodies), Economic- administrative texts (auditing, accounting, etc.), Public/private correspondence, Business correspondence, Cultural topics, Other, Interpreting, Copy editing and proofreading, Insurance, |
