Send inquiry
CompanyTop Notch Translations AS
NameRebecca Segebarth
Street addressIvan Bjørndals gate 24
Postal code | location472 Oslo
Mobile90607219
E-mailrebecca@tntranslations.no
LanguageFrom: Norsk | to: Engelsk
BackgroundFødt og oppvokst i USA, tospråklig. 20 år som faglig leder i TX:Translation AS (Oslo/Stavanger) Selvstendig næringsdrivende fra 2018, medeier i Top Notch Translations fra 2018. Spesialområder: juss, næringsliv, bedriftskommunikasjon, offentlig kommunikasjon og forvaltning, reklame, olje/gass, energi, miljø, teknisk, arbeidsmiljø, skatt, tolking. Lang erfaring som ansatt i oljeselskap (Norge), advokatfirma (USA/Norge) og i revisjonsfirma (USA). Konferansetolking
InterpreterKonferansetolk, rettstolk
Areas of specializationShare and financial markets, Navegación, Legal documents, Medicine, Technical: handbooks, instruction manuals, etc., Tourism, Personal documents (certificates, diplomas, etc), Public administration (for government agencies/public bodies), Economic- administrative texts (auditing, accounting, etc.), Public/private correspondence, Business correspondence, Cultural topics, Other, Copy editing and proofreading, Insurance,