Anfrage senden
| Name | Frode Norstrand Olsen |
| Straße | Helleveien 133 |
| PLZ | Ort | 5039 Bergen |
| Telefon | 55952451 |
| Mobil | 97188982 |
| frode.n.olsen@gmail.com | |
| Sprache | Von: Portugisisk | nach: Norsk |
| Qualifikation | Jeg har arbeidet som oversetter og tolk i portugisisk i 24 år. Jeg arbeider dessuten som hovedlærer i portugisisk ved Folkeuniversitetet i Bergen, hvor jeg underviser på alle trinn. Jeg har studier i portugisisk, spansk, sosialantropologi og tolking. |
| Dolmetscher | Jeg har lang erfaring som tolk, med tolkeutdanning fra UIB og videreutdanning fra HiAO. |
| Fachgebiete | Schiffahrt, Juristische Dokumente, Medizin, Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Fremdenverkehr, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Wirtschaft und Finanzen (Jahresberichte, Abschlüsse u.ä.), Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Dolmetschen, Korrektur und Textrevision, |
