Anfrage senden
| Firma | Hurum oversettelsesservice |
| Name | Tone Wennberg Wallinger |
| Straße | Skatvedtveien 89 |
| PLZ | Ort | 3475 Sætre |
| Telefon | 32 79 43 06 |
| Fax | 32 79 44 10 |
| Mobil | 99 79 13 88 |
| Website | www.hurumoversettelse.no |
| post@hurumoversettelse.no | |
| Sprache | Von: Tysk | nach: Norsk |
| Qualifikation | Statsautorisert fra tysk til norsk siden 1999. Cand.mag. med psykologi grunnfag, nordisk mellomfag, tysk mellomfag og fellesdel av tysk hovedfag fra Universitetet i Oslo, ett semester ved Universität Konstanz, Tyskland. Har også arbeidet som adjunkt med opprykk ved ungdomsskoler, korrekturleser i avis og for forlag, redaksjonell medarbeider i populærvitenskapelig tidsskrift og ansatt oversetter i oversettelsesbyrå. Selvstendig næringsdrivende oversetter siden 1997. Oversetter også fra svensk og dansk. |
| Fachgebiete | Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Fremdenverkehr, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Versicherungen, |
