Anfrage senden
| Firma | Erla Madlener statsautorisert transaltør MSTF |
| Name | Erla Madlener |
| Straße | Abbedikollen 9 C |
| PLZ | Ort | 280 Oslo |
| Fax | Nei |
| Mobil | +47 908 44 869 |
| erla.madlener@gmail.com | |
| Sprache | Von: Tysk, Norsk | nach: Tysk, Norsk |
| Qualifikation | Translatøreksamen 1990 Cand. philol. (tysk hovedfag, fransk, litteraturkunnskap) NHH: Diplomkorrespondent (tysk for næringslivet) Utdannet bioingeniør med allsidig praksis fra sykehus i Sveits og Norge. Mangeårig oversetterpraksis fra ambassade og patentkontor. Oversetter med egen virksomhet i 20 år |
| Fachgebiete | Medizin, Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Fremdenverkehr, Verwaltung und Politik, Wirtschaft und Finanzen (Jahresberichte, Abschlüsse u.ä.), Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Versicherungen, |
