Anfrage senden
| Firma | Emilia Peśla statsautorisert translatør norsk - polsk polsk - norsk |
| Name | Emilia Peśla |
| Straße | Korsvikveien 10 |
| PLZ | Ort | 9055 Mestervik |
| Mobil | 94146756 |
| Website | www.amber-translatorbyra.no |
| post@amber-translatorbyra.no | |
| Sprache | Von: Norsk, Polsk | nach: Norsk, Polsk |
| Qualifikation | Statsautorisert translatør fra norsk til polsk og fra polsk til norsk med translatørbevilling fra NHH i Bergen, Medlem i Statsautoriserte translatørers forening STF Oppført i IMDIs Nasjonalt Tolkeregister som tolk mellom norsk og polsk, Medlem i NorFag (Norsk fagoversetterforening), Mastergrad i engelsk språk (2001) Videreutdanning i autorisert oversettelse (2003-2004) Autorisert oversetter polsk - engelsk engelsk -polsk (2004) |
| Fachgebiete | Aktien- und Finanzmarkt, Schiffahrt, Juristische Dokumente, Medizin, Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Fremdenverkehr, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Wirtschaft und Finanzen (Jahresberichte, Abschlüsse u.ä.), Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Korrektur und Textrevision, Versicherungen, |
