Anfrage senden
NameAlla Koskova-Ofstad
StraßeHøgåsveien 66
PLZ | Ort1259 Oslo
Telefon98602692
Websitewww.russisk-spraakservice.com
E-Mailalla@k-ofstad.com
SpracheVon: Norsk | nach: Russisk
QualifikationKommer opprinnelig fra Sankt-Petersburg. Har bodd i Norge siden 1993. Språkutdanning fra St.-P. Statlige Universitet, avdeling for skandinavisk filologi med norsk som hovedfag. Tolk og oversetter på heltid siden 1995. Bevilling som statsautorisert translatør i 2012. Diverse kurs ved BI. Tolkeutdanning ved HiOA. Bevilling som statsautorisert tolk i 2003.
DolmetscherBevilling som statsautorisert tolk i 2003. Tolkeutdanning og flere påbyggingskurs ved HiO. Tolker konsekutivt og simultant.
FachgebieteJuristische Dokumente, Medizin, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Behördliche/private Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Dolmetschen,