Envoyer la demande
| Société | NorText.net |
| Nom | Henryk Eugeniusz Malinowski |
| Rue etc. | Fisker Syversens vei 6 |
| Code postal | localité | 198 Oslo |
| Tél. | 40200314 |
| Website | www.nortext.net |
| Courriel | nortext@nortext.net |
| Langue | Source: Norsk, Polsk | Cible: Norsk, Polsk |
| Formation et experience | Skandinavistikk, Universitetet i Gdansk 1980-1983, norsk linje. Norsk filologi - semesteremne , Universitetet i Oslo 1985. Translatøreksamen norsk-polsk, og polsk-norsk NHH Bergen (2003-2005). 25-års oversettererfaring. |
| Tolk | Tolkekurs v/UDI 1986, Tolkeutdanningen UiO, Oslo kommunes tolkekurs. |
| Spécialisations | Transports maritimes, Droit, Médecine, Documentation technique, Tourisme, Documents personnels (attestations, actes officiels, etc.), Textes administratifs et politiques, Économie (audits, comptabilité, etc.), Correspondance publique / privée, Correspondance commerciale, Culture, Autres, Interprétation, Correction et édition de texte, Assurances, |
