Envoyer la demande
Société | Wenche Landaas ENK |
Nom | Wenche Landaas |
Rue etc. | Konglefaret 45 A |
Code postal | localité | 1359 Eiksmarka |
Tél. | (+47) 934 16 032 |
Mobile | (+47) 934 16 032 |
Website | www.aatranslator.no |
Courriel | wenche@aatranslator.no |
Langue | Source: Fransk | Cible: Norsk |
Formation et experience | Statsautorisert translatør i 2008, norsk morsmål. Oversetter attester og vitnemål, kontrakter, rettsprotokoller og allment stoff. Lang erfaring med bl.a. juridiske tekster, EU-EØS-regelverk (spesialisering), rapporter innen miljø og økonomi, og på kunstfeltet. Utdannet fagoversetter (fransk) fra ADH / Universitetet i Agder, hvorav 1 år med eksamen fra Institut d’Etudes Politiques (Paris) og 1 års språkstudier på Alliance française (Paris). Er medlem i AAT - Allierte Autoriserte Translatører. |
Spécialisations | Droit, Documents personnels (attestations, actes officiels, etc.), Textes administratifs et politiques, Économie (audits, comptabilité, etc.), Correspondance publique / privée, Correspondance commerciale, Culture, Correction et édition de texte, Assurances, |