Send forespørsel
| Firma | TolkSør - Tolketjenesten i Kristiansand kommune |
| Etternavn | Jan Roger Nilsen |
| Gate/vei | Postboks 501 |
| Postnummer/sted | 4664 Kristiansand |
| Mobil | 4746929871 |
| Hjemmeside | www.tolksor.no |
| E-post | jan.roger.nilsen@kristiansand.kommune.no |
| Språk (autorisert) | Fra: Russisk | til: Norsk |
| Bakgrunn | Cand.phil. med hovedfag i russisk ved UiO 1996. Tolk hos Grensekommissæren 1999-2000 Tolk på Den kgl. norske ambassade i Moskva 2000-2002 Translatøreksamen 2002 Frilanstolk og -oversetter i Bergen 2002-2004 Tolk og oversetter ved TolkSør 2004 - d.d. Statsautorisert tolk i russisk 2008 |
| Spesialområder | Juridiske tekster, Medisin, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Tolking, Språkvask og språkrevisjon, |
