Send forespørsel
| Firma | STEIN-MAGNE WIIK |
| Etternavn | Stein-Magne Wiik |
| Gate/vei | Vei 212 3 |
| Postnummer/sted | 9170 Longyearbyen |
| Tlf. | +4797572062 |
| Hjemmeside | www.russisknorsk.no |
| E-post | stein.magne.wiik@russisknorsk.no |
| Språk (autorisert) | Fra: Russisk | til: Norsk |
| Bakgrunn | Utdanning: Grunnkurs i russisk 1983, Russisk mellomfag UiO 1992, Russisk påbygningsemne 1993, Statsautorisert translatør NHH 2008, Tolkeutdanning HiO 2010. Erfaring: Frilans oversetter og tolk fra 1995, Daglig leder Noricom Nord AS 2004-2010, Rådgiver og tolk hos Sysselmesteren på Svalbard |
| Spesialområder | Juridiske tekster, Medisin, Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Tolking, |
