Send forespørsel
| Firma | Erla Madlener statsautorisert transaltør MSTF |
| Etternavn | Erla Madlener |
| Gate/vei | Abbedikollen 9 C |
| Postnummer/sted | 280 Oslo |
| Telefaks | Nei |
| Mobil | +47 908 44 869 |
| E-post | erla.madlener@gmail.com |
| Språk (autorisert) | Fra: Tysk, Norsk | til: Tysk, Norsk |
| Bakgrunn | Translatøreksamen 1990 Cand. philol. (tysk hovedfag, fransk, litteraturkunnskap) NHH: Diplomkorrespondent (tysk for næringslivet) Utdannet bioingeniør med allsidig praksis fra sykehus i Sveits og Norge. Mangeårig oversetterpraksis fra ambassade og patentkontor. Oversetter med egen virksomhet i 20 år |
| Spesialområder | Medisin, Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Forsikring, |
