Send forespørsel
| Firma | WILLOUGHBY TRANSLATIONS |
| Etternavn | JOHN NIGEL WILLOUGHBY |
| Gate/vei | NEGARDSVEGEN 146 |
| Postnummer/sted | 6013 ÅLESUND |
| Mobil | 948 74 910 |
| E-post | wiltrans@online.no |
| Språk (autorisert) | Fra: Norsk | til: Engelsk |
| Bakgrunn | Født og oppvokst i England. Bosatt i Norge. Statsautorisert translatør (N) Medlem Chartered Institute of Linguists (UK). Tidligere arbeidsbakgrunn: Chartered Secretary (tilsvarer siviløkonom). 12 år hos internasjonalt revisorselskap. 8 år som adminstrasjonsleder på en privat skole i England. Før dette, yrkesmilitær. Andre interesser: Miljø og energisparing, kirkeliv, politikk, båt og reiseliv (NGF-autorisert guide). |
| Spesialområder | Shipping, Juridiske tekster, Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Språkvask og språkrevisjon, |
