Enviar pedido
| Nombre de la empresa | NorText.net |
| Apellidos | Henryk Eugeniusz Malinowski |
| Calle/camino | Fisker Syversens vei 6 |
| Código postal/ciudad | 198 Oslo |
| Teléfono | 40200314 |
| Sitio web | www.nortext.net |
| nortext@nortext.net | |
| Idioma (autorizado/jurado) | De: Norsk, Polsk | a: Norsk, Polsk |
| Formación/Estudios | Skandinavistikk, Universitetet i Gdansk 1980-1983, norsk linje. Norsk filologi - semesteremne , Universitetet i Oslo 1985. Translatøreksamen norsk-polsk, og polsk-norsk NHH Bergen (2003-2005). 25-års oversettererfaring. |
| Intérprete | Tolkekurs v/UDI 1986, Tolkeutdanningen UiO, Oslo kommunes tolkekurs. |
| Áreas de especialidad | Consignación de buques, Documentos jurídicos, Medicina, Técnica: Manuales, Instrucciones de uso, Textos turísticos, Documentos privados (certificaciones, certificados de estudios, etc.), Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Textos económico-administrativos (auditoría, contabilidad y textos afines), Correspondencia (oficial, privada), Correspondencia comercial, Textos de carácter cultural, Otros, Interpretación, Corrección de estilo y revisión, Seguros, |
